Cardinal DiNardo on the Hyde Amendment
July 15, 2021
I write to inform you of a new threat to the unborn under consideration by the federal government and to urge you to act now on behalf of our unborn brothers and sisters.
The Hyde Amendment, included in every federal budget since 1976, is a historically bipartisan, common sense measure that prohibits taxpayer funding of elective abortions. It is estimated that, since its inception, this Amendment has saved the lives of over 2.4 million unborn persons. Disturbingly, the recently-proposed federal budget aims to do away with Hyde and other longstanding protections for the unborn, making taxpayer funds available for elective abortions and further imperiling the lives of our most vulnerable brothers and sisters.
The United States Conference of Catholic Bishops has created a petition for Catholics, asking Congress to maintain the Hyde Amendment and similar provisions for the current budget. This petition can be found at NoTaxpayerAbortion.com. The USCCB will present all signatures to Congress in advance of a final vote on the federal budget. I urge all Catholics to join me in reaching out to the U.S. Congress today.
Les escribo para informarles de una nueva amenaza para los no nacidos que está siendo considerada por el gobierno federal y para exhortarlos a actuar hoy mismo en nombre de nuestros hermanos y hermanas no nacidos.
La Enmienda Hyde, incluida en todos los presupuestos federales desde 1976, es una medida históricamente bipartidista, de sentido común, que prohíbe el uso de impuestos para el financiamiento de abortos electivos. Se estima que, desde su inicio, esta Enmienda ha salvado la vida de más de 2,4 millones de personas por nacer. Es alarmante que el presupuesto federal recientemente propuesto tiene como objetivo acabar con Hyde y con otras protecciones duraderas para los no nacidos, haciendo que los impuestos de los contribuyentes estén disponibles para abortos electivos y arriesgando aún más las vidas de nuestros hermanos y hermanas más vulnerables.
La Conferencia de Obispos Católicos de los Estados Unidos ha creado una petición para los católicos, pidiendo al Congreso que mantenga la Enmienda Hyde y provisiones similares dentro del presupuesto actual. Esta petición se puede encontrar en Home | No Taxpayer Abortion. La USCCB presentará todas las firmas al Congreso antes de una votación final sobre el presupuesto federal. Exhorto a todos los católicos a que se unan a mí en contactar al Congreso de los Estados Unidos hoy mismo.